If you seted Cart Attributes but not found them when customer checkout, probably the cart page skiped when checkout, so you need some proper settings on your theme, which guide the customer go to cart page for checkout if the cart attributes is requested.
Comments will be approved before showing up.